.



POR QUEM OS SINOS DOBRAM






Nenhum homem é uma ILHA isolada; cada homem é uma
particula do CONTINENTE,uma parte da TERRA; se um
TORRÃO é arrastado para o MAR, a EUROPA fica
diminuída, como se fosse um PROMONTÓRIO,
como se fosse a CASA dos teus AMIGOS ou
a TUA PRÓPRIA; a MORTE de qualquer
homem diminui-me, porque sou
parte do GÉNERO HUMANO.
E por isso não perguntes
por quem os
sinos dobram;
eles dobram
por TI.
(John Donne in prefácio de "Por Quem os Sinos Dobram " de Ernest Hemingway)

13 comentários:

Boris disse...

É uma mensagem universal. Muito antiga mas sempre muito bela.

Graça disse...

Deixou uma mens no meu mail, por agora so dei uma vista de olhos no seu, e gostei. Vou passar por aqui mais tarde, deixo tambem aqui o meu.
http://desaparecidos.blogs.sapo.pt/
nada de profundo ou filosofico, apenas porque algum dos jovens pode passar por lá, e saber que o procuram pode ser motivador.

Cláudia Ribeiro disse...

'The bell tolls for thee'

Hemingway foi um génio. Para a posterioridade fica este «Por quem os sinos dobram» :'D

Obrigada pelos elogios. Voltarei cá.

leonoreta disse...

de heminguay conheço o velho e o mar, literatura imposta aos 15 anos pela professora de portugues que nao sabia explorar o autor. ou entao ate sabia e eu é que pensava que nao.vou mais pela segunda hipotese porque quando vi o filme cerca de 25 anos mais tarde ja gostei da obra.
obrigado pelas visitas que tens feito ao meu sitio
beijinhos

Sofia Quintela disse...

Gostei tanto de ler este livro...

Isabella Kantek disse...

Obrigada pela visita que fez ao colcha de retalhos. Fiquei muito contente com as suas palavras.
Estou gostando de ler as suas postagens. A sua proposta é nobre e cativante.

Gataláxia disse...

Meu Deus! Quão lindo e verdadeiro é isto!
Fico envaidecida por ter ido a Maraláxia, volte sempre!
Eu estarei lá.
Simples ser apenas, uma minúscula partícula deste continente.
Dobro-me diante de tão belo blog. Parabéns!
Com carinho da Maraláxia.
http://seriax.blogspot.com

Miss Alcor disse...

QUE LINDO!!!!!
Comprei este semana o "Adeus às armas" do Hemingway. Nunca li nada dele!
E já ando há anos para comprar "Por quem os sinos dobram". Que prefácio belissimo!

Fragmentos Culturais disse...

Um dos livros que mais gostei de ler! Li-o muito novinha quando procurava nas estantes da casa de meus pais tudo que houvesse para ler! E comecei pelos grandes autores.
Foi a melhor herança que pude receber... o prazer de ler!

Abraço

A disse...

Para já quero agradecer a simpática visita e o esclarecimento do termo "cornear" no sentido que todos lhe damos nos dias de hoje (infelizmente).

E já agora, dizer que adoro este pedacinho de John Donne :)


- do qual gosto muito mais do que do Hemingway...


Beijinhos

M. disse...

Amáveis, as palavras que me deixou no PPP. Vim agradecê-las e visitar estas outras aqui. Gostei muito. Vou voltar.

Tiago R Cardoso disse...

Muito bom, uma excelente escolha, obrigado peles suas visitas ao meu blogue, eu vou continuar por aqui.

Maria Clarinda disse...

E que saudades deste livro, filme magistral.
Jinhos.